Ottavio resta couche sur l'herbe, et reva jusqu'a la nuit. Frantz et Carolina se mirent en quete de myosotis. Quant a la senora Mendez, elle s'approcha de Stanislas.

-Vous etes joueur! lui dit-elle avec vivacite. -Je l'ai ete. -Vous avez perdu beaucoup? -Et souvent! oui, senora.

-Suis-je indiscrete en vous demandant la confidence de quelques-unes de vos emotions? -En aucune facon. Et Stanislas lut dans les yeux ardents de l'Espagnole une curiosite presque febrile. Est-ce que, vous aussi, senora, vous avez joue? Dolorida poussa un profond soupir.

-Tenez, lui dit-elle, je suis Espagnole, c'est-a-dire catholique fervente. J'ai aime Dieu avec passion; eh bien, j'en etais arrivee a le prier, d'une facon sacrilege, sur ce chapelet. Et la belle madame Mendez tira de son sein un chapelet en ivoire dont chaque grain etait forme d'un de a jouer.